Rien ne va plus entre Hollywood et Bollywood.
La sortie du film en Inde "Hari Puttar, a comedy of terrors" prévue pour cette rentrée a fait bondir les studios Warner Bros d’Hollywood. Les studios considèrent qu’il s’agit là d’un plagiat du célébrissime "Harry Potter" !
"Hari Puttar, a comedy of terrors" tournée en hindi, raconte l’histoire d’un petit garçon très malin mais dépourvu de pouvoirs magiques. Hari Prasad Dhoonda est un enfant de 10 ans qui déménage avec sa famille en Grande-Bretagne. Alors que ses parents sont partis en congés, Hari doit affronter 2 cambrioleurs qui sont venus dérober l’ordinateur de son père, un scientifique qui travaille sur un projet secret pour l’armée indienne.
Rien à voir avec les films Harry Potter, on est d’accord ?
Cependant, ce qui gène le plus les studios hollywoodiens c’est la ressemblance des titres, vous l’aurez compris.
Il faut savoir qu’en Inde le prénom "Hari" est très répandu et que "Puttar" signifie "fils" en Penjabi.
La propriété intellectuelle est vraiment tirée par les cheveux là non ?
Warner Bros a donc porté plainte contre le producteur indien. "La Warner Bros est attachée au droit à la propriété intellectuelle qu’elle entend défendre", se défendent-ils.
Munish Purii, directeur des studios indiens a déclaré : « Nous avons enregistré le titre Hari Puttar en 2005. C’est dommage que Warner a décidé de déposer une plainte juste avant la sortie de notre film. Selon moi, notre titre n’a rien à voir et ne ressemble pas à Harry Potter. »
Une chose est sûre : Warner Bros a offert la meilleure des promotions (mondiale !) pour ce film indien !
Et pour ceux qui comprennent l’hindi, voilà la vidéo ...
Cela ressemble étrangement à "Maman, j’ai raté l’avion" non ?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire